Zachovanie dôvernosti údajov je pre spoločnosť Luxury Products Cylwik Spółka Jawna mimoriadne dôležité. Preto sme vypracovali Zásady ochrany osobných údajov, ktoré poskytujú informácie o právnom základe spracovania osobných údajov, spôsoboch ich zhromažďovania a používania a o právach dotknutých osôb v súvislosti s tým.

Spoločnosť Luxury Products Cylwik Spółka Jawna so sídlom v Białystoku na adrese ul. Plażowa 67, 15-505 Białystok, ktorej registračné spisy sú vedené Okresným súdom v Białystoku, 12. obchodným oddelením Národného súdneho registra, zapísaná v registri podnikateľov pod číslom KRS 0000516574, s daňovým identifikačným číslom (NIP) 5423238705 a číslom Národného obchodného registra (REGON) 200869111, vás týmto informuje, že vaše osobné údaje spracovávame v súlade s článkom 13 ods. V súlade s článkami 1 – 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov, ďalej len „GDPR“):

Prevádzkovateľ údajov

Luxury Products Cylwik Spółka Jawna, so sídlom v Białystoku na adrese ul. Prevádzkovateľom vašich osobných údajov (ďalej len „prevádzkovateľ“) je spoločnosť Plażowa 67, 15-505 Białystok, ktorej registračné spisy vedie Okresný súd v Białystoku, 12. obchodné oddelenie Národného súdneho registra, zapísaná v Obchodnom registri pod číslom KRS 0000516574, daňovým identifikačným číslom (NIP) 5423238705 a číslom Národného obchodného registra (REGON) 200869111. Tieto zásady ochrany osobných údajov platia, keď Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje získané priamo od dotknutej osoby, ako aj keď Prevádzkovateľ získal osobné údaje z iných zdrojov.

V prípade akýchkoľvek záležitostí týkajúcich sa ochrany vašich osobných údajov nás môžete kontaktovať e-mailom na adrese kontakt@luxnews.es, telefonicky na čísle +48 791 394 349 alebo písomne ​​na adrese nášho sídla uvedenej v predchádzajúcom odseku.

Definícia osobných údajov a metódy spracovania

Osobné údaje sú informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe. Spracovanie osobných údajov je akýkoľvek úkon vykonaný s osobnými údajmi (či už vykonaný automatizovanými prostriedkami alebo nie), vrátane zhromažďovania, uchovávania, zaznamenávania, organizovania, úpravy, prezerania, používania, zdieľania, obmedzovania, vymazania alebo zničenia vyššie uvedených údajov. Osobné údaje sa spracúvajú na rôzne účely, s rôznymi metódami zhromažďovania, právnymi základmi spracovania, používania, zverejňovania a dobami uchovávania.

Účely a základy spracovania

Prevádzkovateľ bude spracúvať vaše údaje nasledovne:
I. osobné údaje Používateľa (IP adresa; e-mailová adresa; meno Používateľa, ktorý uplatňuje právo na pripomienkovanie);
II. osobné údaje Návštevníka portálu (IP adresa);
III. osobné údaje osoby, ktorá kontaktuje Prevádzkovateľa za účelom uzavretia zmluvy (meno a priezvisko, názov spoločnosti/zamestnávateľa, obchodná alebo bydlisková adresa, pozícia kontaktnej osoby, telefónne číslo, e-mailová adresa alebo iné kontaktné údaje, daňové identifikačné číslo (NIP). Okrem toho sa v prípade osôb, ktoré s Prevádzkovateľom uzavreli platené zmluvy, spracúvajú aj platobné údaje vrátane čísel kreditných kariet a čísel bankových účtov).
• v súvislosti s návštevou webovej stránky prevádzkovanej Prevádzkovateľom a na účely využívania služieb poskytovaných elektronicky (podľa článku 6 odseku 1 písmena b GDPR);

• za účelom zverejňovania komentárov k Blogu na webovej stránke dostupnej na adrese https://luxnews.es (podľa článku 6 odseku 1 písmena a GDPR);

• za účelom zasielania newslettera (podľa článku 6 odseku 1 písmena a GDPR);

• na spracovanie sťažností, otázok, žiadostí o služby a technických otázok zaslaných e-mailom, telefonicky alebo písomne ​​na adresu nášho sídla uvedenú v oddiele 1 vyššie, a to aj v prípade núdze (podľa článku 6 odseku 1 písmena c GDPR);

• na prijatie opatrení na zabránenie využívania našich služieb spôsobom, ktorý je v rozpore so zákonom a zmluvnými podmienkami Blogu (podľa článku 6 odseku 1 písmena f GDPR);
• na archívne (dôkazné) účely, ktoré sú oprávneným záujmom prevádzkovateľa na zabezpečení informácií v prípade zákonnej potreby preukázať skutočnosti (podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR);
• na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajobu nárokov, ktoré sú oprávneným záujmom prevádzkovateľa (podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR);

Vaše práva týkajúce sa osobných údajov a ako ich uplatniť
Máte právo:
• prístup k údajom uloženým prevádzkovateľom a získanie ich kópie;
• zmenu, vrátane aktualizácie alebo opravy vašich osobných údajov;
• kedykoľvek odvolať súhlas, ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na základe súhlasu;
• podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je generálny inšpektor pre ochranu osobných údajov (adresa: Generálny inšpektor pre ochranu osobných údajov, ul. Stawki 2, 00-193 Varšava);
• v rozsahu, v akom je spracúvanie osobných údajov založené na oprávnenom záujme prevádzkovateľa, obmedziť spracúvanie osobných údajov a namietať proti spracúvaniu osobných údajov. Toto právo môžete uplatniť kedykoľvek. Prevádzkovateľ prestane spracúvať vaše údaje na tieto účely, pokiaľ nepreukáže, že existujú presvedčivé oprávnené dôvody na spracúvanie vašich údajov, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo že vaše údaje sú potrebné na to, aby prevádzkovateľ mohol preukázať, uplatniť alebo obhajovať právne nároky;
• požiadať o vymazanie vašich osobných údajov a právo na prenosnosť údajov.

Vyššie uvedené práva si môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu: https://luxnews.es, telefonicky na čísle +48 791 394 349 alebo písomne ​​na adresu nášho sídla uvedenú v odseku 1 vyššie. V príslušných prípadoch je možné vykonať zmeny vašich osobných údajov v príslušných aplikáciách, v ktorých ste sa zaregistrovali.

Doba uchovávania údajov

Vaše osobné údaje bude prevádzkovateľ spracovávať:
• ak prevádzkovateľ spracováva osobné údaje na základe súhlasu, kým používateľ tento súhlas neodvolá;
• ak prevádzkovateľ spracováva osobné údaje na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa, kým nepominú vyššie uvedené dôvody záujmu (napr. premlčacia lehota pre nároky uvedené v Občianskom zákonníku a iných platných zákonoch) alebo kým nevznesiete námietku proti ďalšiemu spracovaniu – v situáciách, keď je takáto námietka právne možná;
• ak prevádzkovateľ spracováva osobné údaje, pretože je to nevyhnutné z dôvodu platných zákonov, doby spracovania údajov na tento účel sú uvedené v týchto zákonoch; • Ak neexistujú špecifické zákonné alebo zmluvné požiadavky, základná doba uchovávania údajov pre záznamy a inú dôkaznú dokumentáciu vypracovanú počas plnenia zmluvy je maximálne 10 rokov.

Príjemcovia údajov (tretie strany a tretie krajiny)

Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté: partnerom prevádzkovateľa, t. j. spoločnostiam, s ktorými prevádzkovateľ spolupracuje na kombinovaní produktov alebo služieb. Prevádzkovateľ prenáša údaje iba v rozsahu nevyhnutnom a vyžadovanom podľa platných zákonov a spôsobom, ktorý je v súlade s týmito zákonmi. V takom prípade prevádzkovateľ stanoví bezpečnostné mechanizmy v príslušnej zmluve uzavretej s treťou stranou na ochranu údajov a dodržiavanie štandardov ochrany údajov, dôvernosti a bezpečnosti. Vzhľadom na uvedené môžu medzi príjemcov osobných údajov spracúvaných prevádzkovateľom patriť:

• subjekty spracúvajúce osobné údaje na základe zmlúv o spracovaní osobných údajov;
• subjekty poskytujúce prevádzkovateľovi hostingové služby;
• subjekty realizujúce marketingové alebo predajné kampane v mene prevádzkovateľa;
• iní subdodávatelia prevádzkovateľa vrátane IT spoločností poskytujúcich služby dodávania softvéru, služby údržby softvéru alebo hardvéru;
• právni poradcovia, daňoví poradcovia;
• orgány činné v trestnom konaní, regulačné orgány a iné orgány verejnej správy.
Prevádzkovateľ neprenáša vaše osobné údaje do tretích krajín.

Automatizované rozhodovanie

Informácie zhromaždené prevádzkovateľom v súvislosti s vaším používaním webovej stránky môžu byť spracované automatizovanými prostriedkami (vrátane profilovania). Toto pre vás nemá žiadne právne dôsledky a významne neovplyvňuje vašu situáciu. Prevádzkovateľ uvádza, že:
• Citlivé údaje sa nespracúvajú na účely profilovania;
• Na účely profilovania sa spracúvajú pseudonymizované údaje vrátane údajov, ako sú e-mailové a IP adresy alebo súbory cookie.
Profilovanie je určené na analýzu alebo predpovedanie osobných preferencií a záujmov jednotlivcov používajúcich webovú stránku alebo produkty a služby ponúkané prevádzkovateľom a na prispôsobenie obsahu webovej stránky alebo produktov týmto preferenciám. Profilovanie slúži aj na marketingové účely, pričom marketingové ponuky prispôsobuje týmto preferenciám.

Zmeny v Zásadách ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ bude s náležitou starostlivosťou pravidelne kontrolovať tieto Zásady ochrany osobných údajov a podľa potreby ich meniť. Dôvody zmien môžu byť: nové právne ustanovenia, nové usmernenia orgánov zodpovedných za dohľad nad procesmi ochrany osobných údajov, nové technológie používané na spracovanie osobných údajov a predovšetkým zmeny v metódach, účeloch alebo právnom základe spracovania osobných údajov.