Neobyčajný rukopis na dražbu. Grál z Clermont-Tonnerre hľadá nového majiteľa. Stredoveký bestseller, ktorý prežil sedem storočí. 700 rokov histórie kráľa Artuša na aukcii Christie’s priťahuje pozornosť zberateľov. Podnecuje predstavivosť.
Už 8. júla sa Londýn čoskoro stane miestom stretnutia histórie, umenia a legendy. V aukčnom dome Christie’s sa uskutoční výnimočná aukcia Valuable Books and Manuscripts including Cartography. Jedným z najvýznamnejších objektov bude neoceniteľný stredoveký rukopis známy ako Graal z Clermont-Tonnerre.
Odhadovaná hodnota rukopisu sa pohybuje od 1,5 do 2 miliónov libier. Pre zberateľov však jeho význam ďaleko presahuje cenu. Je to jeden z najvzácnejších zachovaných svedkov zrodu legendy o Svätom Grále, kráľovi Artušovi a čarodejníkovi Merlinovi. Príbehu, ktorý po stáročia inšpiroval spisovateľov, umelcov a tvorcov populárnej kultúry.
Rukopis vznikol približne v rokoch 1290–1310. Je jedným z len troch známych exemplárov, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú v súkromných rukách, čo z neho robí výnimočný objekt na svetovom zberateľskom trhu.
Kniha, ktorá vyzerá ako poklad z legendy
Už samotná forma rukopisu robí obrovský dojem. Kniha má rozmery a váhu stredovekej Biblie. Jej drevené obaly pokrýva hlboko zelený zamat pripomínajúci farbu pradávneho machu a celok zdobia masívne mosadzné kovania. Kedysi zatvorená ako vzácna cestovná truhlica, bola predmetom, ktorý mal chrániť nielen text, ale aj výnimočnú hodnotu príbehu v ňom obsiahnutého.

Na chrbte sa vyníma zlatý nápis Roman de Artus — poukazujúci na tému diela: svet kráľa Artuša a jeho rytierov.
Skutočná hodnota tejto knihy sa však skrýva vo vnútri. Rukopis obsahuje tri navzájom prepojené príbehy: dejiny Svätého Grálu, rozprávanie o živote Merlina a opis prvých, konfliktmi naplnených rokov Artušovej vlády.
Graal, ktorý zmenil históriu legendy
Pre súčasného čitateľa Svätý Grál takmer automaticky znamená čašu, z ktorej mal Ježiš piť počas Poslednej večere. Nebolo to však vždy takto zobrazované.

Jedným z najväčších dôvodov, prečo rukopis z Clermont-Tonnerre priťahuje pozornosť vedcov a zberateľov, je skutočnosť, že obsahuje jednu z najdôležitejších verzií tohto príbehu. Práve Robert de Boron — autor, ktorého tvorba tvorí základ prvých dvoch častí rukopisu — bol prvý, kto Graalu priradil kresťanský význam, keď ho predstavil ako kalich Krista.
Táto vízia navždy zmenila kultúru Západu. Neskoršie romány, filmy a umelecké diela — od artušovských legiend až po moderné produkcie ako „Indiana Jones a posledná krížová výprava“ či „Da Vinciho kód“ — čerpajú z predstavy o Grále, ktorá vznikla práve v stredovekých príbehoch tohto typu.
126 miniatúr, ktoré oživujú svet Artura
Nie len text rozhoduje o výnimočnosti rukopisu. Knihu zdobí až 126 iluminovaných iniciál, teda ozdobných prvých písmen kapitol, v ktorých sú ukryté miniatúrne naratívne scény.
Každá z nich je malým umeleckým dielom. Zobrazujú hrdinov legendy: Jozefa z Arimatey, Merlina, budúcich strážcov Grálu a udalosti z mladosti kráľa Artuša. Ilustrácie vznikli v Metzi. Spájajú sa s okruhom umelca známeho ako Majster Apokalypsy z Liège. Jedného z najzaujímavejších tvorcov iluminácií na prelome 13. a 14. storočia.
Pre zberateľov sú takéto rukopisy niečím viac než len historickými knihami. Sú hmotným svedectvom doby, keď príbehy ešte nekolovali v tlačených vydaniach, ale boli ručne prepisované a zdobené umelcami.
Merlin — čarodejník a archetyp
Druhým veľkým hrdinom rukopisu je Merlin — postava, ktorá dodnes zostáva jedným z najznámejších čarodejníkov v európskej kultúre.
Vo verzii predstavenej v Graale z Clermont-Tonnerre nie je len múdrym starcom s palicou a sivou bradou. Je to hrdina plný protikladov: vizionár, stratég, meniaci podobu čarodejník, ale zároveň aj tajomná a nejednoznačná postava.
Jeho schopnosť premieňať sa na zvieratá a ľudí bola ochotne zobrazovaná stredovekými ilustrátormi. Na stránkach rukopisu Merlin sa objavuje okrem iného ako jeleň, pastier či rytier vedúci Artušove vojsko.
To práve tento zložitý portrét spôsobil, že Merlin sa stal archetypom čarodejníka, ktorý sa neskôr objavoval v literatúre. Od Prospera z „Búrky“ Williama Shakespeara až po Gandalfa a Dumbledorea.
Prečo sa zberatelia pozerajú na tento rukopis?
Najväčší záujem o Graal z Clermont-Tonnerre vyplýva zo spojenia niekoľkých mimoriadne vzácnych čŕt. Je to zároveň vynikajúce dielo stredovekého knižného maliarstva, dôležitý dokument dejín literatúry a jeden z kľúčových záznamov legendy, ktorá si počas siedmich storočí zachovala svoju popularitu.
Na zberateľskom trhu sú najcennejšie predmety, ktoré rozprávajú príbeh väčší než ony samy. Tento rukopis nie je len starou knihou. Je tiež svedkom okamihu, keď stredoveké príbehy začali formovať predstavivosť celej Európy.

Keď v júli 2026 aukčné kladivko Christie’s ukončí dražbu, nový majiteľ získa nielen pergamen zapísaný pred viac ako siedmimi storočiami. Získa kúsok legendy, ktorá stále žije.
Pretože skutočná sila Graala z Clermont-Tonnerre nespočíva len v jeho veku. Spočíva v tom, že aj po 700 rokoch stále dokáže rozprávať príbeh, ktorý svet ešte stále chce počuť.

